Tim Bendzko - Nur noch kurz die Welt retten

15. října 2011 v 13:22 | Mimsy |  Hudba
Zdravím!

Tento článok tu mám už strášne dlho a keďže Treece mi vyfúkla článok (ale tak, láske sa brániť nemá, že?) tak vám ho sem bachnem a bude :)

Tim Bendzko. Tento 27ročný nemecký spevák kraľuje môjmu playlistu už asi tri týždne (starý údaj, už tomu budú tak tri mesiace :D) a ja úprimne priznávam, že milujem jeho hlas! (O výzore ani nehovorím! :D) Áno, je pravda, že som veľmi silno zaťažená na nemčinu a nemeckú hudbu ako takú, ALE (!!!) jeho hlas je naozaj dobrý. Taký originálny a zaujímavý. (A ten prízvuk :*) Rozpoznala by som ho hneď.

Ale k veci. Teda, aby som sa vyjadrila presne, k pesničke spomenutej v nadpise. Nur noch kurz die Welt retten.
Je melodická, hraje vám v hlave aj nasledujúci deň, tradične nemecký textík nesklamal a celkovo môžem zhodnotiť, že je chutná! Toť všio a teraz tá dlho avizovaná pesnička. Nech sa ľúbi!




Páčilo? Poviem Vám, že mne úplne najviac. Ako zvyčajne Vám sem hodím aj text. Mala som tiež preklad, ale nehanebne som ho stratila založila som ho niekde, takže narýchlo vám tu zbúchavať nič nebudem a obvinená z plagiátorstva byť nemienim.

Tákže, textík pre vás:

Ich wär' so gern' dabei gewesen doch ich hab viel zu viel zu tun, lass uns später weiter reden.
Da draußen brauchen sie mich jetzt, die Situation wird unterschätzt.
Und vielleicht hängt unser Leben davon ab.
Ich weiß es ist dir ernst du kannst mich hier grad nicht entbehren, doch keine Angst ich bleib nicht all zu lange fern.


Refrain:
Muss nur noch kurz die Welt retten, danach flieg' ich zu dir.
Noch 148 Mails checken, wer weiß was mir dann noch passiert, denn es passiert so viel.
Muss nur noch kurz die Welt retten und gleich danach bin ich wieder bei dir.


Irgendwie bin ich spät dran, fang schon mal mit dem Essen an.
Ich stoß' dann später dazu.
Du fragst wieso weshalb warum, ich sag wer sowas fragt ist dumm.
Denn du scheinst wohl nicht zu wissen was ich tu'.
'ne ganz besondere Mission lass mich dich mit Details verschonen.
Genug gesagt, genug Information.


Refrain:
Muss nur noch kurz die Welt retten, danach flieg' ich zu dir.
Noch 148 Mails checken, wer weiß was mir dann noch passiert, denn es passiert so viel.
Muss nur noch kurz die Welt retten und gleich danach bin ich wieder bei dir.


Die Zeit läuft mir davon, zu warten wäre eine Schande für die ganze Weltbevölkerung.
Ich muss jetzt los, sonst gibt's die große Katastrophe.
Merkst du nicht das wir in Not sind.


Refrain:
Ich muss jetz' echt die Welt retten, danach flieg' ich zu dir.
Noch 148 Mails checken, wer weiß was mir dann noch passiert, denn es passiert so viel.

Muss nur noch kurz die Welt retten, danach flieg' ich zu dir.

Noch 148.713 Mails checken, wer weiß was mir dann noch passiert, denn es passiert so viel.
Muss nur noch kurz die Welt retten und gleich danach bin ich wieder bei dir.

Tákže, z mojej strany by to bolo všetko :) Áno, máte pravdu! Chcete nejaké linky na čeknutie, že??


A teraz by to malo byť už vážne všetko :) Majte sa a snáď sa tu ešte objavím raz za čas :D (nie, robím si srandu! sľubujem, že to tu bude pravidelné)

Vaša Mimsy

P.S.: Čeknite aj toto najnovšie video TU. Ďalšia mňamka :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Treece Treece | 16. října 2011 v 0:36 | Reagovat

"nehanebne som ho stratila" :-D ROFL :D rozplakala si ma ... (zase!!!) :-D
od smiechu samozrejme ;-)

2 Mimsy Mimsy | 16. října 2011 v 10:12 | Reagovat

[1]: vidis, ako mi to ide :-D

3 music-germany music-germany | Web | 2. března 2013 v 16:53 | Reagovat

Ahoj, koukam, mas rada nemeckou hudbu, to je super! Jsem taky Germanofil a zalozila jsem si blog o novodobe nemecke hud. scene, protoze jsem nic takoveho (v cestine :D ) nemohla najit ... tak se kdyztak prijd podivat, pokud mas zajem ->
http://music-germany.blog.cz
P.S. Promin za reklamu :( Ale jen hledam dalsi Germanofily ...
Terez

4 KulTolF KulTolF | E-mail | Web | 31. července 2018 v 5:31 | Reagovat

Lump armpit brings inconvenience, aches. to Postpone trip doctors is not appropriate. Seal under the muscle cavity may become cancer illness. However more often it is consequences regular use antiperspirants with aluminum, non-compliance conditions personal hygiene, strong sweating. Redness triggers a close blouse, contaminated razor-affiliation, the infection.
<a href=http://armpit.info/the-whole-truth-about-the-painless-lump-in-armpit>sore lump under armpit</a>  
Discomfort under the arm, redness, lump getting hot? This is the boil that should cut from the surgeon, then drink antibiotics. first stage cost lotions, anti-inflammatory drugs. If the ailment is started, shown surgical procedure.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama